Diaspora has a variety of ways for you to make your text less than plain. For those who know what Mark Down is, Diaspora uses a partial subset of that. But it also does things a bit like Twitter does, and a bit like Facebook stole from Twitter.
Most of these formatting tricks work in posts or in comments. But some of them only work in posts, not comments.